سلب

سلب
I سَلْبٌ
['salb]
n m
1) نَهْبٌ vol m, usurpation f

سِياسَةُ سَلْبِ الأَراضي — politique d'usurpation des terres

2) نَفْيٌ f négation

أَجابَ بالسَّلْبِ — Il a nié.

♦ سَلْبُ الحُقوقِ usurpation des droits
II سَلَبَ
[sa'laba]
v
نَهَبَ voler, dépouiller de

سَلَبَهُ أَمْوالَهُ — Il l'a dépouillé de son argent.


Dictionnaire Arabe-Français. 2015.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • سلب — سلب: سَلَبَه الشيءَ يَسْلُبُه سَلْباً وسَلَباً، واسْتَلَبَه إِياه. وسَلَبُوتٌ، فَعَلوتٌ: مِنه. وقال اللحياني: رجل سَلَبوتٌ، وامرأَةٌ سَلَبوتٌ كالرجل؛ وكذلك رجلٌ سَـلاَّبةٌ، بالهاءِ، والأُنثى سَـلاَّبة أَيضاً. والاسْتِلابُ: الاختِلاس. والسَّلَب:… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • سلب — I الوسيط (سَلَبَ) الشيءَ ُ سَلْبًا: انتزَعَهُ قهرًا. و فلانةُ فؤادَهُ أَو عقلَهُ: استَهْوَتهُ واستولَتْ عليه. و فلانًا: أَخذ سَلَبَهُ، وجرَّدَهُ من ثيابه وسلاحه. و الشجرَ والنباتَ، قشَرَهُ أَو جرّدَهُ من ورقِه وثمرِه. و القَضِيَّةَ (في علم… …   Arabic modern dictionary

  • салаб — [سلب] кит 1. либоси ҷангӣ 2. либос, пӯшок …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • حسد — I الوسيط (حَسَدَه) ُ جَسَدًا: تمنَّى أَنْ تتحوَّلَ إِليه نعمتُه، أَو أَن يُسْلَبَها. ويُقال: حَسَدَه النِّعمةَ وحسدَه عليها. وتقول العرَب: حَسَدَني اللهُ إذا كنتُ أَحسُدُك: عاقَبَني الله على حسدي إِيَّاك. (أَحْسَدَه): وجده حاسدًا. (تَحاسَدا):… …   Arabic modern dictionary

  • كيمياء — الوسيط (الكِيمِيَاءُ): الحِيلَة والحِذْق، وكان يراد بها عنْد القدماءِ: تحويل بعض المعادن إلى بعض. و (علمُ الكيمياء) عندهم: علمُ يُعْرَف به طرقُ سلب الخواضّ من الجواهر المعدِنية وجَلْبِ خاصَّةٍ جديدة إليها، ولا سيّما تحويلُها إلى ذهب. و (عند… …   Arabic modern dictionary

  • إيجاب — معجم اللغة العربية المعاصرة إيجاب [مفرد]: 1 مصدر أوجبَ. 2 إثبات، عكسه سلب ردَّ بالإيجاب | إيجابًا لـ سلْبًا وإيجابًا: في جميع الأحوال. 3 (فق) طلب الشارع الفعل على وجه الحتم والإلزام بحيث يأثم تاركه. 4 (قن) ما صدر عن أحد المتعاقِدين أوّلاً …   Arabic modern dictionary

  • ابتذ — معجم اللغة العربية المعاصرة ابتذَّ يبتَذّ، ابتذِذْ/ ابتَذَّ، ابْتِذاذًا، فهو مُبتَذّ، والمفعول مُبتَذّ • ابتذَّ المالَ من النَّاس: ابتزَّهم، سلبَهم إيَّاه، نزَعه منهم بجفاء وقهر ابتذّ حقّه منه …   Arabic modern dictionary

  • سبيل — معجم اللغة العربية المعاصرة سَبِيل [مفرد]: ج أسبل وأسْبلة وسُبْل وسُبُل: 1 طريق (يذكّر ويؤنّث) ذهب في سَبِيله جاهد في سبيل وطنه: من أجْله سبيل الحرب: الطريق المؤدِّي إلى الحرب {وَلاَ تَتَّبِعُوا السُّبُلَ فَتَفَرَّقَ بِكُمْ عَنْ سَبِيلِهِ}: بدع… …   Arabic modern dictionary

  • شجن — شجن: الشَّجَنُ: الهمّ والحُزْن، والجمع أَشْجانٌ وشُجُونٌ. شَجِنَ، بالكسر، شَجَناً وشُجُوناً، فهو شاجِنٌ، وشَجُنَ وتشَجَّنَ، وشَجَنَه الأَمرُ يَشْجُنُه شَجْناً وشُجُوناً وأَشْجَنهُ: أَحزنه؛ وقوله: يُوَدِّعُ بالأَمرَاسِ كلَّ عَمَلَّسٍ، من… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • شعر — شعر: شَعَرَ به وشَعُرَ يَشْعُر شِعْراً وشَعْراً وشِعْرَةً ومَشْعُورَةً وشُعُوراً وشُعُورَةً وشِعْرَى ومَشْعُوراءَ ومَشْعُوراً؛ الأَخيرة عن اللحياني، كله: عَلِمَ. وحكى اللحياني عن الكسائي: ما شَعَرْتُ بِمَشْعُورِه حتى جاءه فلان، وحكي عن الكسائي… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • صان — بعضها ببعض، ويروى: شزن، وسيجيء، والشِّجْنة، بكسر الشين: الصَّدْعُ في الجبل؛ عن اللحياني. والشاجِنَةُ: ضرب من الأَوْدية يُنْبت نباتاً حسناً، وقيل: الشَّواجِنُ والشُّجُون أَعالي الوادي، واحدها شَجْن؛ قال ابن سيده: وإِنما قلت إن واحدها شَجْن لأَن… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”